Ben becker und giora feidman biography

Wie ist die Idee zu dem Programm entstanden? Dann haben wir zusammen mehrere Konzerte gemacht, bei denen es um Rilke ging.

Giora Feidman & Ben Becker -

Ich habe Rilke-Gedichte gelesen, und er hat seine Musik gespielt. Aber wann? Und es war sofort klar: Celan mit Giora! Das geht, das fand ich spannend, weil Giora, wenn man so will, ein Zeitzeuge ist. Und Giora hat sofort gesagt: Ja, machen wir! Herr Becker, welche Gedichte Celans haben Sie ausgesucht? Ben Becker: Die Auswahl war viel Arbeit. So habe ich angefangen, verstehen zu wollen, und bin damit Celan so nahegekommen, wie man ihm nur nahekommen kann.

Die Frage war, wie geht man damit um? Folgt man nur chronologisch der Zeittafel? Anfangs habe ich mich daran entlanggehangelt, aber habe das dann — auch im Celanschen Sinne — umgeschmissen und gesagt: Der Abend wird eine Collage. Ich habe das Repertoire besorgt, und Ben hat entschieden, was wir spielen. Ich bin keine Person, die eine starke Verbindung zu Song- oder Gedichttiteln hat.